เรื่องย่อ
Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu เก็บเงินต่างโลก 8 หมื่นเหรียญ ไว้ใช้ยามเกษียณไงคะ ตอนที่ 1-2 ซับไทย จบแล้ว
วันหนึ่ง มิซึฮะตกจากหน้าผาและถูกส่งไปยังโลกยุคกลางของยุโรป! หลังจากเผชิญหน้ากับฝูงหมาป่าที่เฉียดตาย เธอก็ตระหนักว่าเธอสามารถเดินทางระหว่างสองโลกได้ โลกนี้และโลกของเธอเอง ใช้ประโยชน์จากความสามารถนี้ มิซึฮะตัดสินใจที่จะอยู่ในทั้งสองโลกและคำนวณว่าเธอต้องการ 80,000 เหรียญทองเพื่อที่จะเกษียณได้! ตอนนี้ Mitsuha ต้องหาวิธีต่างๆ เพื่อรวบรวมเหรียญทองของเธอ!Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
Characters : Yamano, Mitsuha-Colette-Sabine-Thing-Tobias-Yamano, Tsuyoshi-Erene